Das Drehen von Trieben und Wellen in der Uhrmacherei (livre du tournage de pignons et d’axes utilisés dans l’horlogerie de Alfred Helwig)

Titre du livre : Das Drehen von Trieben und Wellen in der Uhrmacherei
Auteur : Alfred Helwig
ISBN : 978-3-939315-60-5 / 9783939315605
Résumé : 1953, réédition Berlin 2018- 98 pages /106 illustrations., Format DIN A5, enveloppe souple

Livre « Das Drehen von Trieben und Wellen in der Uhrmacherei »

Alfred Helwig a laissé derrière lui un grand nombre d'essais, de traités et de livres spécialisés. Dans ce livre, Alfred Helwig traite du tournage dans l'horlogerie, en particulier du tournage de pignons et d’axes, pratiqué aux ateliers de la société Glashütte AG.


Livre sur le tournage de pignons et d’axes dans l'horlogerie

La base du tournage d’un axe d’horlogerie est le centrage précis dans le mandrin de la tour. Ce n'est qu'à la suite du centrage précis que l'on peut tourner les attaches de rivets, les rainures, les goupilles, etc. Mais Helwig décrit aussi de façon très vivante et abondamment illustrée le gauchissement d’axes, la longueur des pignons d'entraînement, l'ajustage et le rivetage de la roue, le raffinement des pignons, l'axe du balancier du chronomètre marin et bien plus encore. Helwig a complété son livre par un traité de Karl Friebel :

« Das Drehen einer Schweizer Unruhwelle in der Spannzange (le tournage d’un axe de balancier Suisse dans le mandrin) »
Il ne s'agit plus d’un tournage entre pointes, ni d’un tournage excentrique, mais de la méthode plus moderne, le tournage dans un mandrin ou une pince de serrage (pince Américaine). Tout ce dont vous avez besoin pour réaliser un axe de balancier est expliqué dans ce livre (en allemand).

Résumé : Un livre (écrit en allemand) qui ne devrait manquer à personne qui pratique le tournage de pièces d’horlogerie !

A propos de l'auteur Alfred Helwig (* 05. 07.1886; † 18.05.1974) (extrait de Wikipédia)

Alfred Helwig était horloger de précision allemand et auteur spécialisé, inventeur du Tourbillon volant.

A partir de 1900, il suit un apprentissage d'horloger à Sorau chez le maître horloger Gustav Dunkel avant de fréquenter l'école allemande d'horlogerie de Glashütte de 1904 à 1905. Par la suite, il a travaillé à la ville de Hof dans l’atelier de Georg Braun. 1906 il prend un emploi dans la fabrique de montres de précision Glashütte; à partir de 1908 il intègre l’usine des chronomètres, les « Chronometerwerke » de Hambourg. En 1909, il retourne à Glashütte et y travailla jusqu'en 1911 à l’usine Glashütter Präzisions-Uhren-Fabrik A.G.

En 1911, il ouvre son propre atelier de chronométrie à Glashütte. Du 1er avril 1913 à 1944, Helwig travaille comme professeur à l'école allemande d'horlogerie Glashütte. En 1923, il est nommé professeur de lycée et en 1933, il a reçu le titre de « Gewerbestudienrat » (enseignant de lycée professionnel). En 1937, Helwig s'est vu confier des tâches de développement et de recherche, l'aide aux étudiants ne faisait donc plus partie de ses activités et la production des fameux tourbillons d’étudiants de Helwig a ainsi pris fin. Son travail à l'Ecole allemande d'horlogerie Glashütte s'est terminé en octobre 1954.

Il s'était spécialisé sur le réglage fin des montres et tourbillons. Dans les années 1920, il a développé un tourbillon volant, un élément fabriqué ensuite par plusieurs de ses élèves comme pièce de maîtrise. Le tourbillon volant a été produit pour la première fois en 1920 par Helwig en collaboration avec son élève Conrad Richter.